tail of a comet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tail of a comet»

tail of a cometхвосте кометы

You have ridden on the tail of a comet, have journeyed to the heart of the sun.
Ты читал хвосты комет, путешествовал в сердце солнца.
But this time, astronomers using a new tool, the spectroscope had discovered cyanogen gas in the tail of a comet.
Но в этот раз учёные, используя новый инструмент — спектроскоп, открыли в хвосте кометы цианистый газ.
advertisement

tail of a comet — другие примеры

Yeah, when you are in a band that still working it's kind of like living on the tail of a comet and when you are used to the curtain falling at Madison Square Garden there is a certain energy that you don't get playing ping-pong after the show.
Да, когда ты в группе, в работе, это как жить в хвосте кометы и когда ты отработавший, за кулисами Мэдисон Сквер Гардн там есть энергия кулис, которая не тянет тебя играть в пинг-понг после шоу.
Or maybe we passed through the tail of a comet that sprinkled the earth with zombie dust.
Или мимо пролетала комета и зомби-пыль попала на землю.