tai — перевод на русский

//

tai — тай

I heard you trained under Master Yeung And trained in Tai Chi Chuen, is it?
Я слышал, ты был учеником у мастера Янга, тренировался тай чи?
Thank you, Tai Mei Tuan!
Спасибо, Тай Мей Туан!
Zhong Shaoxiong and Tai Mei Tuan!
Зонг Шаоченг и тай Мей Туан!
Wong Tai Sin Police Station, hello...
Полицейский участок Вонг Тай Син, я вас слушаю...
Tai!
Тай!
Показать ещё примеры для «тай»...
advertisement

tai — май-тай

I asked for a mai tai, and they brought a piña colada.
Я просил май-тай, а мне принесли пика-колада.
Get ready, write it down, double mai tai.
Приготовились, сосредоточились, пишем. Двойной май-тай.
Sipping mai tais in Jakarta, or assassinating Afghani warlords or whatever it is you kids do for fun.
Типа пить Май-тай в Джакарте... или... или... охотиться на афганских боевиков, ну, или что вас там заводит.
Cosmo, Pina colada, mai tai, rum and coke, gin and tonic?
Космо, Пина-колада, май-тай, ром-кола, джин с тоником?
But I-I think in your case it was the mai tais.
Но я думаю Что в твоем случае это был Май-Тай.
Показать ещё примеры для «май-тай»...
advertisement

tai — тай-чи

— Tai chi, actually.
Тай-чи, собственно.
Thanks for taking me to get my tai chi supplies.
Спасибо, что нашли меня, чтобы получить мою поставку тай-чи.
Tai Chi.
Тай-Чи.
Tai chi.
— Тай-Чи.
Oh, just doing a little tai chi.
Да просто упражняюсь в тай-чи.
Показать ещё примеры для «тай-чи»...
advertisement

tai — коктейли

For you to sip mai tais?
За твои коктейли?
We should be drinking mai tais on the beach.
Мы должны лежать на пляже и пить коктейли.
Figured you be on a beach somewhere, sipping mai tais and licking your wounds.
Полагал, что ты где-нибудь на пляже, потягиваешь коктейли и зализываешь раны.
Because you make a good mai tai?
Потому что ты делаешь отличные коктейли?
All right, so Yamada didn't show up at Anderson's bar to sample the mai tais; they were watching him.
Хорошо, Ямада пришел в бар Андерсона не для того, чтобы пробовать коктейли; они следили за ним.
Показать ещё примеры для «коктейли»...

tai — тай ланга

Behold Tai Lung.
Узри Тай Ланга.
Before Tai Lung.
До Тай Ланга.
Shifu loved Tai Lung... like he had never loved anyone before.
Шифу любил Тай Ланга, как никогда и никого до этого.
But a peach cannot defeat Tai Lung.
Но персик не может победить Тай Ланга!
Master, let us stop Tai Lung.
Учитель, позвольте нам остановить Тай Ланга.
Показать ещё примеры для «тай ланга»...

tai — май тай

Little hint... it reeks of mai tais and you gave birth to it!
Маленький намёк... Воняет коктейлем Май Тай и ты его породила!
Are those mai tais and tiki torches?
Май тай и бамбуковые факелы?
Oh, so you plowed him with Mai Tais?
Так ты поразил его коктейлем, Май Тай?
Did somebody say Mai Tais?
Кто заказывал Май Тай?
With the team we put together, our book'll fly off the shelves, and we'll be sipping Mai Tais on a beach in Shelbyville.
С нашей командой книга, которую мы напишем, уйдет влёт, а нам останется потягивать Май Тай на Шелбивильском пляже.
Показать ещё примеры для «май тай»...

tai — тия

Tai!
Тия!
Tai.
Тия.
Tai, I am going to fulfil my promise.
Тия, я выполню свое обещание.
Tai, show time.
Тия, шоу начинается.
Tai, are you alright?
Тия, ты в порядке?
Показать ещё примеры для «тия»...

tai — тайцзи

Thursday is his Tai Chi.
По четвергам у него Тайцзи.
I am making this space my tai chi area.
Я делаю из этого места мою территорию тайцзи.
Like Tai Chi?
Тайцзи?
And that's how you do tai chi.
И вот так занимаются тайцзи.
Mommy's doing her tai chi.
Мамочка занята тайцзи.
Показать ещё примеры для «тайцзи»...

tai — тайчи

Do tai chi like everyone else.
Занимайтесь тайчи со всеми вместе.
Tai chi taught me something new...
Тайчи научило меня новому...
HE WENT BACK TO THE OLD PEOPLE'S HOME, WHERE HE DOES TAI CHI.
Он вернулся в дом престарелых, где занимается тайчи.
You're gonna see a whole lot more, 'cause these old guys like to do tai chi in shorty robes.
Вы поймете ещё больше, потому что эти старые ребята любят заниматься тайчи в короткой одежде.
Then I ran into one of my brother's work buddies, and, um... he introduced me to tai chi.
Потом я столкнулся с одним из приятелей брата по работе, и он познакомил меня с тайчи.

tai — тайцзы

I love tai chi.
Люблю тайцзы.
And her Tai Chi course.
И занятий Тайцзы.
He left the girly file case in his car, parked with a valet across the street from the girly Tai Chi class on the High Line.
Он оставил девчачью папку в машине, а машину — под присмотром парковщика напротив той улицы, где у него занятия по тайцзы.
I like their teas and their tai chi's
Их чай и их Тайцзы,
With yoga and tai chi. A silent meal at 7:00 am,
С йогой и тайцзы.