t minus — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «t minus»
t minus — секунд
Standing by for test burn in T minus 20 seconds.
Приготовиться к тестовому запуску через 20 секунд.
Donna, meet me downstairs for fried shrimp in T minus 20 seconds.
Донна, встречаемся внизу, будут жареные креветки через 20 секунд.
— T minus 20 seconds. T.D.S. is active.
Около 20 секунд.
T Minus 45 seconds!
Еще 45 секунд!
It'll go off in T minus 16 seconds.
Она начинает действовать через 16 секунд.
Показать ещё примеры для «секунд»...
advertisement
t minus — уничтожения
/Total annihilation in T minus 6 minutes /
До полного уничтожения 6 минут.
/Ship will self desturct in T minus 5 minutes
До полного уничтожения 5 минут.
/Ship will self destruct in T minus 4 minutes
Иди, пока не поздно. До полного уничтожения 4 минуты.
/Annihilation in T minus 1 minute
До полного уничтожения 1 минута.
/Total annihilation in T minus 30 seconds
До полного уничтожения 30 секунд.
advertisement
t minus — минуты
T minus three minutes and counting.
Три минуты до отсчёта.
The President will reach Home Base in T minus two minutes.
Президент будет на Первой базе с опережением назначенного времени на две минуты.
Houston, we're outta here in T minus three minutes.
Хьюстон, мы улетаем отсюда через три минуты. Папа?
We are approaching T minus ten minutes.
Мы будем через 10 минут! Подтвердите!
T minus two minutes.
Две минуты до отсечки.