syrupy — перевод на русский

/ˈsɪrəpi/

syrupy — когда будет сентиментальная

This syrupy romanticism, this naive self-persuasion, low ...

— Это сентиментальный романтизм. — Это наивно, неуверенно и неубедительно.

Wake me for the syrupy ending.

Разбудите меня когда будет сентиментальная концовка.

Mmm, tastes syrupy.

Сладко очень.

Syrupy sweet with lame music and all that. But not many too people have heart anymore.

Приторно слащавый с дурацкой музыкой и все такое, но не так много людей дают о себе знать.

Come and get me, you syrupy stack of man-cakes.

Иди ко мне, мой пухленький жеребец!

It's syrupy.

Он как сироп.

Sticky stacks of golden, syrupy deliciousness!

Слипшаяся стопочка сочащегося сиропом наслаждения!

Показать ещё примеры...