syndication — перевод на русский

Варианты перевода слова «syndication»

syndicationсиндиката

He asked me if Metro Wave could pick up this show, pick up Barry Champlain for national syndication, beginning Monday night.
Он спросил, а что если «Метро Уэйв» приобретет это шоу, приобретет Барри Чамплейна для синдиката, уже в понедельник ночью.
Stay tuned, 'cause Monday's when Night Talk begins national syndication, allowing the good folks of Dallas to have verbal intercourse... with the rest of the U.S.A.
Настраивайтесь на нас в понедельник — в день, когда «Ночная Беседа» станет собственностью национального синдиката, Это позволит хорошим ребятам из Далласа общаться... со всеми Соединенными Штатами.
Well, I think you'll find you have a lot of those now that your show's gone into syndication.
Ну, Вы их найдете, у вас их много. теперь, когда ваше шоу входит в синдикат.
His last show was sold into syndication for $80 million.
Его последнее шоу было продано синдикату за 80 миллионов долларов.
The real money's in syndication.
Настоящие деньги бывают только в синдикатах.