sympathetic to him — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sympathetic to him»

sympathetic to himсочувствую вашему

And I want you to know, Captain Hellinger, that I am truly sympathetic to your plight.
И хочу, чтобы вы знали, капитан Хеллинджер, что я сильно сочувствую вашему положению.
Maggie Lefferts filled me in on your case, and I'd like to say that I'm sympathetic to your plight, but I think I'm more sympathetic to the kid whose face that you redesigned.
Мэгги Леффертс ввела меня в курс вашего дела, и я бы сказал, что сочувствую вашему положению, но всё же пацану, которому вы перекроили лицо. я сочувствую больше.
Ms. Kaswell, I agreed to this meeting because I'm sympathetic to your client, but you're not going to change my mind.
Мисс Кэсвел, я согласилась на эту встречу потому что я сочувствую вашему клиенту. но вы не сможете изменить мое мнение.
I'm sympathetic to your grievances, but I can't be caught in the middle of them.
Я сочувствую вашему конфликту, но не хочу находиться в его эпицентре.
I'm sympathetic to your desire to identify a suspect who isn't your father, but...
Я сочувствую вашему желанию узнать кто же настоящий убийца, но...
Показать ещё примеры для «сочувствую вашему»...