swore an oath to protect — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «swore an oath to protect»

swore an oath to protectпоклялась защищать

But I swore an oath to protect the world from those who abuse technology to pervert and exploit the past, the present and the future.
Но я поклялся защищать мир от тех, кто злоупотребляет технологией, чтобы исказить и по-своему использовать прошлое, настоящее и будущее.
I swore an oath to protect the world from those who would abuse technology to pervert and exploit the past, the present, and the future.
Я поклялся защищать мир от тех, кто злоупотребляет технологией с целью исказить и подчинить себе прошлое, настоящее и будущее.
You know, the irony is that it was us who swore an oath to protect you.
Знаете, ирония в том, что это _мы_ поклялись защищать вас.
You all have sworn an oath to protect our home.
Вы все поклялись защищать ваш дом.
I don't understand the ethical structure of the universe and I don't think it's my place to tear up the constitution I swore an oath to protect.
Я не понимаю этической структуры вселенной но я не думаю, что мое призвание нарушать конституцию, которую я поклялась защищать.
Показать ещё примеры для «поклялась защищать»...