sword in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sword in»

sword inмеч в

I carry my sword in my hand.
У меня один меч в моей руке.
When I held the Sword in my hand I felt the spirit of Kahless himself had guided me to it.
Когда я держал меч в руке, я почувствовал, что дух самого Кейлесса привел меня к нему.
I carry my sword in my hand.
Я несу меч в своей руке.
But you you carry your sword in your heart, where no one can take it from you.
Но вы вы несете меч в своем сердце, где никто не может отнять его у вас.
Thank you, Sir Galahad, for putting your sword in my scabbard.
Спасибо, сэр Галахэд, что вложил свой меч в мои ножны.
Показать ещё примеры для «меч в»...
advertisement

sword inв руку меч

We should place sword in every hand yet with strength to lift it and fall upon the Romans.
Мы должны дать в руки меч каждому, кто ещё в силах его поднять, и идти штурмом на римлян.
Take me to Slaver's Bay, put a sword in my hand, I will prove my worth.
Отвезите меня в Залив Работорговцев, дайте в руки меч, и я покажу, чего стою.
... then I took the sword in my hand and tugged it from its sheath.
...затем я взяла в руку меч и выдернула его у него из ножен.
Take me to Slaver's Bay, put a sword in my hand, I'll prove my worth.
Отвезите меня в залив Работорговцев, вложите в руку меч, и я покажу, чего стою.
And if you can manage the particulars of that, we'll put a sword in your hand and teach ye to kill redcoats.
И если вы осилите эту задачу, мы дадим вам в руки мечи и научим убивать англичан.
Показать ещё примеры для «в руку меч»...