switched over to the — перевод на русский

switched over to the — переключились на

We've switched over to 1 and 3.
Мы переключились на 1 и 3.
Then they switched over to news and information back in.... '82?
Потому они переключились на новости и информационные выпуски, вернувшись... в 82?
I mean, we did just switch over to Vista, so I'm sure you're used to filling out the dash-r's, am I right?
То есть мы только что переключились на Висту, поэтому я уверен ты раньше занимался заполнением -r форм, я прав?
I'm gonna switch over to our mobile unit now.
"Сейчас я переключусь на нашего специального корреспондента.
Then I'll switch over to the electric saw when I get to the bone.
Должно пройти довольно быстро. Затем переключусь на электропилу когда дойду до кости.
Показать ещё примеры для «переключились на»...

switched over to the — перешёл на

I find it hard to believe that one of the three most lethal individuals on the planet just switched over to birdshot.
Слабо верится, что один из трёх опаснейших стрелков на Земле взял да перешёл на мелкашку.
Because of your lactose intolerance, you switched over to soy milk.
Из-за твоей непереносимости лактозы, ты перешел на соевое молоко.
Like it switched over to another tank.
Словно перешёл на запасной бак.
A lot of the affiliates switched over to senior bowling.
Региональные каналы перешли на юношеский боулинг.
You haven't switched over to cassette?
— Вы не перешли на кассеты?
Показать ещё примеры для «перешёл на»...