switch places with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «switch places with»

switch places withпоменялся местами с

Did you switch places with a millionaire kid who looks just like you?
Ты что, поменялся местами с ребенком-миллионером, который выглядит в точности как ты?
Switching places with my intended victim so that I would murder you in his place?
Поменялся местами с моей жертвой, чтобы я тебя убил вместо него?
He switched places with the hostage.
Он поменялся местами с заложником.
General, I thought it best if you and I took this opportunity to talk, so... so I switched places with your colleague over there, I...
Генерал, я подумал, что будет лучше использовать эту возможность поговорить... так что, я поменялся местами с вашим коллегой, я...
Trust me. If I could switch places with you...
Поверь, если бы я мог поменяться с тобой местами...
Показать ещё примеры для «поменялся местами с»...