swiss bank account — перевод на русский

swiss bank account — счёта в швейцарском банке

Doug Ouellet has a Swiss bank account with nearly $3 million in it.
У Дуга Уэлли есть счёт в швейцарском банке почти на 3 млн. долларов.
Practically have to prove you've a Swiss bank account.
Нужно практически доказать, что у тебя есть счёт в швейцарском банке.
All I'm saying is if I was the one who knew about a Swiss bank account in my dad's name, I would consider cashing it out.
Если бы я знала, что у моего отца есть счёт в швейцарском банке, я бы подумала о его обналичивании.
I hope you know the number of my Swiss bank account.
Я надеюсь, вы знаете номер моего счета в швейцарском банке.
She's embezzling money from my Swiss bank account.
Она похитила деньги из моего счета в швейцарском банке.
Показать ещё примеры для «счёта в швейцарском банке»...
advertisement

swiss bank account — швейцарском банке

Maybe we deposited it in a Swiss bank account.
Может, мы счет открыли в швейцарском банке?
With deposits into Swiss bank accounts.
С депозитов в Швейцарском банке.
We got France, we got Poland, we got a big Swiss bank account.
Мы взяли Францию, Польшу, у нас есть счет в Швейцарском банке.
I wired half the money to a Swiss bank account and got a phone number in return, and the rest was due after.
Я перевела половину суммы на счет в Швейцарском банке. После я получила телефонный номер, а все остальное нужно было отдать после.
Mr. Howell is being shown a record of deposits into a numbered Swiss bank account opened one week after the murders.
Мистеру Хауэллу был показан депозитный счет в швейцарском банке, открытый через неделю после убийств.
Показать ещё примеры для «швейцарском банке»...
advertisement

swiss bank account — швейцарский счёт

The $200k went into a Swiss bank account, and has since been wired through dozens of other banks.
Деньги ушли на швейцарский счёт и после этого переводились через десятки других банков.
It's madness to keep that Swiss bank account intact.
Но ведь полноне безумие оставлять этот Швейцарский счет как есть.
It's right around the moment the $25 million got into Cordero's Swiss bank account.
Примерно в это время на швейцарский счет Кордеро пришли 25 миллионов.
I've got a Swiss bank account.
У меня есть швейцарский счет.
Swiss bank accounts are not as secret as they used to be.
...швейцарские счета уже не такие секретные, как раньше.
Показать ещё примеры для «швейцарский счёт»...
advertisement

swiss bank account — швейцарский банковский счёт

Those emails didn't mention Swiss bank accounts.
В этих письмах не упоминались швейцарские банковские счета.
It didn't mention Swiss bank accounts because you went to Mariga and arranged everything.
Там не упоминались швейцарские банковские счета, потому что вы пошли к Мариге и всё организовали.
You want me to hack into a Swiss bank account?
Ты хочешь, чтобы я взломал швейцарский банковский счет?
I can't hack a Swiss bank account, especially not in the two hours we have left.
Я не могу взломать швейцарский банковский счет, особенно за те два часа, что у нас остались.
Swiss bank account numbers?
Номер швейцарского банковского счета?