swimsuit issue — перевод на русский

swimsuit issue — купальников

I have a four-minute egg and a five-minute date with the Sports Illustrated Swimsuit Issue.
А то яйцам вариться четыре минуты, а я с этим выпуском «Спортивных купальников» меньше чем за пять минут не управлюсь.
You fly to Tokyo on the 15th, you land in the morning. You shoot the 2pm Vogue swimsuit issue the very same day. You take the evening train for Kyoto.
15-го ты летишь в Токио, прибываешь туда утром, в тот же день в 14 часов снимаешь для « Вог» серию купальников и вечером на поезде едешь в Киото.
Hey, brought you a swimsuit issue.
Принёс тебе номер с купальниками.
You know, these women don't compare to the old swimsuit issues with Kathy Ireland.
Знаете, все эти девицы не сравнятся с Кэти Айрлэнд из старых журналов о купальниках.
It's the new Sports Illustrated Swimsuit issue. Check it out. Joe:
Это новый номер Sports Illustrated о купальниках, зацените.