swim against the current — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «swim against the current»
swim against the current — плыть против течения
Yes, of swimming against the current.
— Да, плыть против течения.
Even a 75-year-old man should not— you can keep swimming against the current, tiring yourself out, or you can slip on some corduroys and just relax, man.
Даже 75-летнему не подходит... Ты можешь дальше плыть против течения, тратить на это силы, или же надеть вельветовые брюки и просто расслабиться, чувак.
Like you, he thought it heroic to always swim against the current.
Как и ты он считал, геройством плыть против течения.
Salmon's the opposite of tuna because salmon swim against the current, and the tuna swim with it.
Лосось противоположен, потому что он плывет против течения, a тунец по течению.
Salmon's the opposite of tuna because salmon swim against the current, and the tuna swim with it.
Вот лосось — противоположность, потому что плывет против течения, а тунец плывет по течению.
Показать ещё примеры для «плыть против течения»...