swim across the river — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «swim across the river»

swim across the riverпереплыл реку

I swam across a river.
Я переплыл реку.
Didn't Charlie say he swam across the River Styx after he escaped?
Чарли сказал, что переплыл реку Стикс, когда сбежал?
Can't be that fucking hard to swim across a river, man.
— Подумаешь, задача, реку переплыть.
Take the 766th Vanguard Troops, and order them to swim across the river.
Возьмите 766-й авангардный полк и отдайте солдатам приказ переплыть реку.
Don't worry, mother. I'll swim across the river and wait there.
Не волнуйся, мама, я переплыву реку и буду ждать там.