sweat of our brow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sweat of our brow»

sweat of our browв поте лица

Why am I worked in the sweat of their brow?
Для чего я работал в поте лица?
You brought up to believe that you shall earn your living by the sweat of your brow.
Вы воспитаны с верой о том что должны зарабатывать на жизнь в поте лица.
I make my money with the sweat of my brow.
Я зарабатываю деньги в поте лица.
He cursed us to struggle by the sweat of our brow to survive!
Он обрек нас на борьбу выживать в поте лица своего.
Orphaned children, cursed to struggle by the sweat of our brow to survive.
Осиротевшие дети, мы проклят, обречены выживать в поте лица своего.
Показать ещё примеры для «в поте лица»...