sweat and blood — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sweat and blood»
sweat and blood — потом и кровью
Let him know that his thirst to grow this shire should not be quenched with the sweat and blood of its own people.
Пусть он поймёт, что жажду укрепления власти нельзя утолять потом и кровью собственных подданных.
It's your birthright, paid for in sweat and blood.
Это ваше неотъемлемое право, оплаченное потом и кровью.
You are the enemy of south africa, To what's been built with afrikaner sweat and blood!
Вы враги ЮАР, тому, что было построено кровью и потом африканцев.
too. with my own hands and my own sweat and blood.
Я тоже настроен серьезно. Я 30 лет пахал, чтобы построить этот бизнес с нуля, своими руками, и своим потом и кровью.
They even use the citizens' sweat and blood to fill the empty national budget.
Ежели не хватает денег в казне, добываются они за счёт крови и пота простых людей.
Показать ещё примеры для «потом и кровью»...