swarm of — перевод на русский

swarm of — рой

Oort calculated the rate at which new comets appear and concluded that there must be a vast spherical swarm of them a few light-years across, surrounding the sun.
Оорт расчитал меру появления новых комет и пришел к выводу, что их должен быть громадный сферический рой, пару световых лет диаметром, окружающий Солнце.
Well, John, I'm here outside of downtown where, earlier today, a swarm of Africanized bees
Итак, Джон, я нахожусь здесь, вдали от центра где ранее сегодня днем, рой африканизированных пчел
A large swarm of mosquitos has been sighted in City Z.
Огромный рой комаров был обнаружен в городе Z.
As much as I love India, it's nice not to have a swarm of insects trailing my ass out of the bathroom.
Как бы я не любила Индию, это просто чудесно, когда рой насекомых не следует из туалета за моей задницей.
Like a swarm of gnats.
Словно рой комаров.
Показать ещё примеры для «рой»...
advertisement

swarm of — рой пчёл

I find it interesting that a swarm of bees would attack two candidates in this election.
Я просто нахожу интересным то, что рой пчел напал на двух кандидатов выборов.
Looks like a swarm of bees came in and attacked an old turkey leg.
Похоже, будто рой пчел напал и искусал за ногу старого турка.
Like a swarm of bees.
Как рой пчел.
Unless Dev's fighting off a swarm of bees.
Разве только Дэв не дерется с роем пчел.
The flower shop, I was followed To my car by a... By a swarm of bees.
Когда я вышел из цветочного магазина за мной увязался рой пчёл и преследовал до машины.