swallowed up by — перевод на русский

swallowed up by — поглотит

They'll be swallowed up by the sand.
Их поглотит песок.
He's on a planet that's about to be swallowed up by a black hole. And he knows it.
Он на планете, которую поглотит черная дыра, и он это знает.
You'll only be swallowed up by that system!
Система просто поглотит тебя!
Either you get swallowed up by that kind of trauma Or you try to regain control of your life.
Или тебя поглотит этот вид травмы или ты попытаешься восстановить контроль над своей жизнью
Look, don't blame me if you get swallowed up by lava.
Я никогда до этого бы не додумался Слушай, если тебя вдруг поглотит лава — обижайся на себя
Показать ещё примеры для «поглотит»...
advertisement

swallowed up by — поглощена

I n about five billions years, the earth will be swallowed up by the sun.
Да. Примерно через 5 миллиардов лет Земля будет поглощена Солнцем.
Simmons was swallowed up by it.
Симмонс была поглощена им.
the great pyramid at giza is so massive that it lasts long enough to be swallowed up by the desert sands.
Великая пирамида Гизы так массивна, что длительное время не будет поглощена песками пустыни.
They were swallowed up by the Red Sea.
Они были поглощены красным морем.
He returned to Germany instead, where the money he'd made on tour was soon swallowed up by his huge debts.
Он вернулся в Германию. Деньги, заработанные во время тура, вскоре были поглощены его огромными долгами.
Показать ещё примеры для «поглощена»...