svetlana — перевод на русский

svetlana — светлана

Vera, Valya, Svetlana?
Не знаю, Вера, Валя, Светлана.
Svetlana is a professional swimmer, she swims on her back nicely!
Светлана. Мастер спорта. Прекрасно плавает на спине.
Kostya, where is Svetlana?
Ой, зачем вы... — Костик, а где Светлана?
— What Svetlana?
— Какая Светлана? А..
— Svetlana came to my concert.
— Светлана была на моем концерте.
Показать ещё примеры для «светлана»...
advertisement

svetlana — светлане

Lembit is married to Svetlana, god dammit.
Лембит женат на Светлане, ты понял?
Oh, just if Svetlana needs to, uh, watch the girls.
Нужно ли Светлане присматривать за девочками.
You call Svetlana and checked on the girls?
А ты звонил Светлане и проверял наших девочек?
Svetlana.
Светлане.
You know, I was crushed when I heard about... Svetlana.
Я был так подавлен, когда услышал о Светлане.
Показать ещё примеры для «светлане»...
advertisement

svetlana — светланой

I thought of a woman I saw in the Sixth Avenue... and I coupled her with Svetlana Stalin.
Я подумал о женщине, которую видел сегодня на Шестой авеню... и скрестил ее со Светланой Сталиной.
Now that Coach saw me with Svetlana... maybe he,ll finally believe I,m heterosexual and let me towel myself off.
Теперь, когда тренер видел меня со Светланой... возможно он поверит в мою гетросексуальность и будет позволять мне вытирать себя полотенцем.
We,re about to skinny-dip with Svetlana.
Мы собираемся искупатся голышом со Светланой.
Remember when we were savannah and svetlana.
Помнишь, мы представлялись Саванной и Светланой.
Goes with Svetlana.
Ходит со Светланой.
Показать ещё примеры для «светланой»...
advertisement

svetlana — светлану

For I am in love with Svetlana.
Я люблю Светлану.
Can I take Svetlana with me?
Я мог бы забрать Светлану?
Okay, do you, Snot, take Svetlana to be your wife?
Хорошо, Снот возьмёте Светлану в жёны?
I totally forgot about savannah and svetlana.
А я совсем забыла про Саванну и Светлану.
It was going really, really well for a while, but then, right before the, um... the premiere, they brought in Svetlana Aserrano... who is the best dancer in the world really, and they just offered me the understudy.
Какое-то время все шло очень хорошо, но потом накануне премьеры пригласили Светлану Асерано, которая действительно лучшая балерина в мире а мне предложили только роль дублера.
Показать ещё примеры для «светлану»...

svetlana — светланы

You studied with Svetlana Alexandrov?
Ты училась у Светланы Александровой?
Svetlana.
Светланы.
For Svetlana or the coeds?
Из-за Светланы или студенток?
I thought Svetlana had them.
Я думал, они у Светланы.
— No, it's my cousin, svetlana.
— Нет, из-за двоюродной сестры, Светланы.
Показать ещё примеры для «светланы»...