sustain them — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sustain them»

sustain themподдерживает меня

It can blind us, or sustain us, it can be a frustration.
— Или страх. — Оно может ослеплять или поддерживать. Оно может разочаровывать...
and more importantly to sustain their engineered labor force.
Но еще важнее — поддерживать существующую рабочую силу.
You wouldn't be able to sustain it. A romantic relationship with no romance?
Нельзя поддерживать романтические отношения без романтики.
— I wasn't gonna sustain it anyway.
Я в любом случае не собирался поддерживать.
I thought you said life support could sustain them for days.
Я думала, вы говорили, что система жизнеобеспечения может поддерживать их несколько дней?
Показать ещё примеры для «поддерживает меня»...
advertisement

sustain themподдержит тебя

When that is done, I want you to consider... as a benevolent father... that will sustain you.
Когда всё будет готово, я хочу быть тебе... как хороший отец... который поддержит тебя.
Cast your burden on the Lord, And He will sustain you.
Раздели свою ношу с Господом и Он поддержит тебя.
I see that a marriage of plow and sword will sustain you, until you become a virgin once more.
Вижу, что брак плуга и меча поддержит тебя, пока ты снова не станешь девственной.
"Cast your cares on the Lord and he will sustain you;
"Возложи на Господа заботы твои, и Он поддержит тебя;
In the syringe before you, you will find your first treatment, which will sustain you for the next 24 hours.
В шприце перед вами, вы найдёте первую дозу лекарства, которая поддержит вас в течение следующих 24 часов.
Показать ещё примеры для «поддержит тебя»...