survived the crash — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «survived the crash»

survived the crashвыжил после крушения

We think he may have survived the crash.
Мы считаем, что он мог выжить в крушении.
If anybody aboard had been alive, they actually could have survived the crash.
Если бы кто-нибудь на борту был жив, он мог бы выжить в крушении.
Only the Maximals could give us trouble now — — if they survived the crash.
— Теперь только Максималы могут встать на нашем пути. — Если только они выжили после крушения.
So even if they survived the crash, they could be stranded in the wilderness, on the run from a band of ex-Hydra thugs, unaware that their enhanced asset is a charlatan.
Итак, если они выжили после крушения, они застряли где-то в глуши, убегая от банды бывших головорезов Гидры, не подозревая, что их усиленный актив — шарлатан.
The few who survived the crash had no time for anything but bare survival.
У тех немногих, кто выжил после крушения, не было времени ни на что, кроме как выживать.
Показать ещё примеры для «выжил после крушения»...
advertisement

survived the crashвыжил в катастрофе

On the 102 souls on board, including the flight crew, 96 of them survived the crash.
102 человека было на борту, включая экипаж. 96 выжили в катастрофе.
No one survived the crash and 50 people lost their lives.
Никто не выжил в катастрофе, и 50 человек расстались с жизнью.
Maybe you didn't survive the crash.
Может, ты и не выжила в этой катастрофе.
Forty-eight of us survived the crash.
После катастрофы выжило 48 человек.
I didn't survive the crash.
Я не выжил в катастрофе.