survived the attack — перевод на русский

survived the attack — пережил нападение

Eira...your family... ..the people of your town... you're the only one who survived the attack.
Эра...твоя семья... ..люди из твоего города... ты одна пережила нападение.
That's why she survived the attack?
Именно поэтому она пережила нападение.
Uh... I know she survived an attack similar to the one that you're describing.
Э.. я знаю, что она пережила нападение, похожее на то, что вы описали.
He tried to kill me, but I survived the attack.
Он пытался убить меня, но я пережил нападение.
Shows you survived an attack, and they'll assume the attack was from a man.
Они показывают, что ты пережил нападение, и они предположат, что нападал мужчина.
Показать ещё примеры для «пережил нападение»...
advertisement

survived the attack — выжил после нападения

Johnny Kreski survived the attack.
Джонни Крески выжил после нападения.
He survived the attack in prison.
— Он выжил после нападения.
He survived the attack in prison.
— Что? — Он выжил после нападения.
The Sheriff's department won't speculate on details of the incident but confirmed the victim, Garrison Meyers, did survive the attack.
Полиция не разглашает детали происшедшего, но подтверждено, что жертва, Гаррисон Мэйерс, выжил после нападения.
He told me of an incident involving two guards... one of which survived the attack.
Он рассказал об инциденте с двумя охранниками, один из которых выжил при нападении.
Показать ещё примеры для «выжил после нападения»...
advertisement

survived the attack — выжила

Trinity came after him too, but Jonah survived the attack.
Троица пришел и за ним, но Иона выжил.
yeah, but flynn survived the attack.
— Да, но Флинн выжил
The reason you survived the attack is because you have them in you. That-
Ты выжила, потому что они в тебе есть.
It must've been after I survived the attack.
Наверное, это было после того, как я выжила.
The daughter survived the attacks because she was the attacker.
Дочь выжила лишь по одной причине она и есть убийца.
Показать ещё примеры для «выжила»...