survived a storm — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «survived a storm»

survived a stormэтим штормом

If anyone can survive this storm, it's Billy Tyne. I'll give him that.
Если кто и выйдет из такого шторма, так это Билли Тайн.
Victoria and Jean-Philippe, you now have to survive this storm.
И с этим штормом, который сегодня обрушился на вас, Виктория и Жан-Филипп, бороться придётся вам.
advertisement

survived a stormпереживу бури

We build a vessel to survive the storm.
Мы построим судно чтобы пережить бурю.
If I survive the storms and cyclones Is one thing, But what other problems will I encounter By going country to country by boat now?
Если я переживу бури и циклоны, это одно дело, а какие еще проблемы у меня возникнут при перемещении на корабле из страны в страну?
advertisement

survived a stormпережили шторм

We just want to survive the storm.
«Мы просто хотим пережить шторм»
— You all survived a storm.
— Вы все пережили шторм.
advertisement

survived a storm — другие примеры

Not for nothing we survived the storm.
Не даром мы спаслись в шторм.
This reporter has learned, in fact, only one shrimping boat actually survived the storm.
Один из репортеров узнал, что только одна лодка фактически выжила в шторм.
I see you have survived the storm.
Я вижу, вы пережили грозу.
With your navigational skills, the Basilisk will survive the storms and reach another land entirely, where the Book of Leaves awaits.
С твоим талантом навигатора «Василиск» пройдет все бури и невредимым достигнет земли, где ждет Книга Листьев.
Oh. Hey, we survived the storm!
О, мы пережили метель.
Показать ещё примеры...