survive the blast — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «survive the blast»

survive the blastпережил взрыв

If we survive the blast, the toxic fumes will still melt our lungs.
Если мы переживем взрыв, ядовитый дым сожжет наши легкие.
Even if we survive the blast, how do we dig ourselves out afterward?
Даже если мы переживем взрыв, как мы откопаемся после всего?
I'm sure you can survive the blast of 6 of these automobiles,
Уверен, ты сможешь пережить взрыв этих автомобилей,
We understand. We're just trying to figure out how Petty Officer Chase's jacket could have survived the blast.
Мы просто пытаемся выяснить, как куртка старшины Чейза могла пережить взрыв.
George, if I survived the blast, you know that thing survived as well.
Джордж, если я пережил взрыв, Вы знаете, воин наверно тоже пережил его.
Показать ещё примеры для «пережил взрыв»...