surveillance device — перевод на русский

surveillance device — прибор скрытого наблюдения

Oh, this is a very expensive... very sensitive surveillance device.
Это очень дорогой... сверхсекретный прибор скрытого наблюдения.
This is a very sensitive surveillance device, and I want it inside Jane's safe house.
Это сверхчувствительный прибор скрытого наблюдения. И ты должна разместить его в квартире Джейн.
This is a surveillance device, and I want it inside Jane's safe house.
Это прибор скрытого наблюдения, и ты должна разместить его в квартире Джейн.
advertisement

surveillance device — прослушивающее устройство

It looks like — an audio surveillance device.
Похоже на прослушивающее устройство.
Surveillance device?
Прослушивающее устройство?
advertisement

surveillance device — устройство слежения

And when he realizes there is no surveillance device in the terrarium, we'll simply follow him back to whoever he works for.
И как только он поймет, что устройства слежения в террариуме больше не наблюдается, мы просто проследим за ним до того, на кого он работает.
Someone has planted a class-3 surveillance device behind the wall panel we've been monitoring.
Кто-то поместил устройство слежения третьего класса позади стены, за которой мы наблюдаем.
advertisement

surveillance device — приборе слежения

Early Sunday morning, two guys broke into his office and removed a number of surveillance devices.
В воскресенье рано утром к нему в офис проникли двое парней, и убрали часть приборов слежения.
— I should tell Booth about the surveillance device.
Я должна сказать Буту о приборе слежения.

surveillance device — прибора наблюдения

This is a surveillance device, and I want it inside Jane's safe house.
Это прибор наблюдения, и я хочу, чтобы ты разместила это у Джейн.
I've confirmed from three different sources, this particular surveillance device is not commercially available.
Из трёх разных источников я подтвердил, что конкретно этого прибора наблюдения нет в открытой продаже.

surveillance device — на следящее устройство

Somebody plants a surveillance device on the Secretary of the Navy, and extorts the U.S. Government.
Кто-то установил следящее устройство министру ВМС, и шантажирует правительство США.
Like a surveillance device, a bug.
Нечто похожее на следящее устройство, жучок.

surveillance device — другие примеры

— Some sort of surveillance device.
— Своего рода наблюдательное устройство.
They are using the Array as a surveillance device.
Они использовали его, как разведывательное устройство.
The Obsidian Order's surveillance devices.
Подслушивающие устройства Обсидианового Ордена.
I suggest we place a surveillance device in this corridor.
Предлагаю поместить в этом коридоре устройство слежения.
These are all live surveillance devices -— digitized, miniaturized transceivers, audio and video.
Все эти устройства работают. Цифровые приемопередатчики. Аудио и видео.
Показать ещё примеры...