surrey — перевод на русский

Варианты перевода слова «surrey»

surreyсуррей

Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night.
— Твои сыновья ночью летали на твоей супермашине в Суррей и обратно.
We are very glad to welcome you back — at court, my Lord Surrey.
— Мы очень рады вновь приветствовать вас ...при дворе, милорд Суррей.
Tell me, my Lord Surrey, after so long away, how do you find the English court?
— Скажите, милорд Суррей, после столь долгой отлучки, ...каким вы нашли английский двор?
Lady Hertford, the Earl of Surrey, my Lady.
— Леди Хартфорд, граф Суррей, миледи.
Did Surrey speak to you before he left?
Суррей поговорил с тобой перед своим отъездом?
Показать ещё примеры для «суррей»...
advertisement

surreyсуррея

Your Majesty, may I introduce the Earl of Surrey.
— Ваше Величество, могу я представить графа Суррея.
— And her kinsman, Lord Surrey.
— А её родственника, лорда Суррея.
I suppose... he would number among his companions the Earl of Surrey.
Полагаю, что ...он пожелал включить в число своих спутников графа Суррея?
I shall leave Surrey in command of the town.
Я оставлю город под командованием Суррея.
Surrey?
Суррея?
Показать ещё примеры для «суррея»...
advertisement

surreyсуррее

And then we stopped over in Surrey for a cup of coffee.
И затем мы сделали остановку в Суррее для чашечки кофе.
You must have some first-class vets down in surrey, better equipped than I am here, anyway.
В Суррее, наверняка, есть первоклассные ветеринарные службы, лучше оборудованные, чем мы здесь.
Well, I was born in Surrey.
Я родилась в Суррее.
Posh boarding place in Surrey.
— Частная школа-интернат в Суррее.
In leafiest Surrey.
В лиственном Суррее.
Показать ещё примеры для «суррее»...
advertisement

surreyграфство суррей

So you were going down to Surrey to talk to Natrova, were you?
Значит, ты едешь в графство Суррей поговорить с Натровой, не так ли?
Yes. Surrey, actually.
Да, графство Суррей.
All from Redhill in Surrey in the UK.
Все из Рэдхилла, графство Суррей, Великобритания.
I've got to go down to Surrey tonight.
Мне надо ехать в графство Суррей сегодня вечером.
A US military plane crash landed in Surrey this evening just missing Waverley Abbey.
Военный самолёт потерпел крушение в графстве Суррей неподалёку от аббатства Уэверли.
Показать ещё примеры для «графство суррей»...

surreyсаррей

He captained England and Surrey for cricket.
Он был капитаном крикетных команд Англии и графства Саррей. Он играл в финале Кубка Англии по футболу.
Surrey.
Саррей.
Surrey.
Саррей.
What of your house in Surrey?
Что с вашим домом в Саррей?
His house in Surrey.
Его дом в Саррей.