surpass — перевод на русский

/sɜːˈpɑːs/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Surpass» на русский язык переводится как «превосходить» или «превзойти».

surpass — превосходит

In doing so, he surpasses himself... and fathers, with his own destruction, an intimate and brief eminence.
При этом, он превосходит себя и отца, в своей собственной гибели, душевно немного возвышенной.
But by leaving time after time and cleaning away everything unnecessary— sometimes a world eventually emerges that surpasses your dream picture.
Но ко времени отъезда необязательно всё вычищать — Иногда в мире вдруг возникает то, что превосходит все ожидания насчет кадра мечты.
We both know that my pride far surpasses my instinct for self-preservation.
Мы оба знаем, что моя гордость превосходит мой инстинкт самосохранения.
And then one day, The Protege surpasses the Mentor.
А потом, в один прекрасный день протеже превосходит учителя.
Student surpasses the master.
Ученик превосходит мастера.
Показать ещё примеры для «превосходит»...
advertisement

surpass — превзошёл

You realize, Dr. Angelo, that my intelligence has surpassed yours...
Вы поняли, доктор Энджело, мой разум превзошёл ваш.
He surpassed me, all right.
Да, он превзошёл меня.
The student surpasses the master.
Ученик превзошел мастера.
Thus did the pupil surpass the teacher.
У ученик превзошёл своего учителя!
Although that is for political purpose, it has also surpassed 10,000,000,000 won.
Хотя и сказал, что это в политических целях, но он превзошел 10,000,000,000.
Показать ещё примеры для «превзошёл»...