surgical strike — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «surgical strike»

surgical strikeточечный удар

You do realize that «surgical strike» is a euphemism for a thermobaric warhead capable of demolishing this entire block?
Ты осознаешь, что «точечный удар» — это эвфемизм для вакуумной бомбы, способной разрушить весь этот квартал?
This is a surgical strike.
Это точечный удар.
This was a surgical strike.
Это был точечный удар.
Surgical strike.
Точечный удар.
This is a surgical strike, it's not a suicide mission.
Это точечный удар, а не самоубийство.
Показать ещё примеры для «точечный удар»...