surgical procedure — перевод на русский

surgical procedure — операцию

Shes going to do a surgical procedure on you.
Она собирается сделать тебе операцию.
But you have been through a serious surgical procedure.
Вы перенесли серьёзную операцию.
Surgical procedure to begin.
Начинаю операцию.
Commence surgical procedure.
Начинаю операцию.
At this time, this medical review board regrets to inform you that we will not be able to approve the surgical procedure Dr. Calloway suggests.
На данный момент, медкомиссия с сожалением сообщает вам, что мы не можем одобрить операцию, предлагаемую доктором Кэллоуэй.
Показать ещё примеры для «операцию»...
advertisement

surgical procedure — хирургическая процедура

This is a cutting-edge surgical procedure.
Это передовая хирургическая процедура.
— It was not a surgical procedure.
— Это не хирургическая процедура.
It was not a surgical procedure.
— Это не хирургическая процедура.
Surgical procedure carries risks, right?
Хирургическая процедура влечет риски?
Well, it's a surgical procedure where we withdraw liquid marrow from both sides of her pelvic bone.
Это хирургическая процедура, когда мы делаем забор жидкости костного мозга из тазовой кости с обеих сторон.
Показать ещё примеры для «хирургическая процедура»...
advertisement

surgical procedure — хирургическая операция

Before you left, you asked me a question about a surgical procedure common to baseball players.
Перед отъездом ты задал мне вопрос о хирургической операции, характерной для игроков в бейсбол.
He is believed to have suffered a heart attack, possibly from complications after a surgical procedure to repair his knee a day earlier.
Считается, что он перенес инфаркт, возможно, из-за осложнений после хирургической операции ремонт коленом на день раньше.
Unfortunately, there's no surgical procedure that can fix that.
К сожалению, нет хирургической операции, которая могла бы это исправить.
Because what your father is looking for is not a surgical procedure.
Потому что Вашему отцу нужна не хирургическая операция.
But it is a surgical procedure, So... There is a question of safety, given your age.
Но это хирургическая операция, и она может быть опасной в Вашем возрасте.
Показать ещё примеры для «хирургическая операция»...
advertisement

surgical procedure — хирургического вмешательства

She smokes three packs a day. And getting her away from the TV is a surgical procedure.
Она выкуривает по три пачки в день и только хирургическое вмешательство в силах отлепить ее от телевизора.
Who would sign up for an illegal experimentation of an untested surgical procedure?
Кто подписался бы на незаконные эксперименты или непротестированное хирургическое вмешательство?
And ... and that whatever surgical procedure you're having is risky.
И...и любое хирургическое вмешательство крайне рисковано.
A donation would require a minor surgical procedure.
Знаете, донорство костного мозга не требует серьёзного хирургического вмешательства.
We've discussed a variety of surgical procedures.
Мы обсудили несколько вариантов хирургического вмешательства.
Показать ещё примеры для «хирургического вмешательства»...