surgical intervention — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «surgical intervention»

surgical interventionхирургическое вмешательство

It's hypoplastic left heart syndrome... a uniformly fatal condition without in utero surgical intervention.
Это гипопластический левосторонний сердечный синдром... что равнозначно летальному исходу, если не будет срочного хирургического вмешательства.
And the cure was to put a valve in, but it was a very clunkily-designed valve, that often got jammed and stuck, which meant big surgical intervention.
И лечение было поставить клапан, но это было очень плохо разработанный клапан, который часто заедало и он застревал, что означало большое хирургическое вмешательство.
advertisement

surgical intervention — другие примеры

The old school believes in surgical intervention.
Сторонники старой школы выступают за...
US air strikes prepare targets for surgical intervention by special forces, initially against Assad, then al-Nusra, and most recently against the Islamic State.
Наша авиация бомбит цели для оперативного вмешательства спецназа, изначально против Ассада, затем ан-Нусры, и совсем недавно против Исламского государства.
Uh, Jess has sustained multiple fractures, including two in her left leg that need surgical intervention immediately or she could lose use of her leg.
У Джесс множественные переломы, двойной перелом левой ноги, что требует немедленной операции или она её потеряет.