surgeon general — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «surgeon general»

surgeon generalглавный врач

Dr. Regina Benjamin the Surgeon General.
Главный врач, доктор Регина Бенджамин.
— What else? — Well, while the president's greeting the Ugandan delegation, which I guess is gonna happen later I'll be briefed by the surgeon general and the AIDS Policy Office.
— Ну, во время приветствия президента делегации Уганды, которая я полагаю произойдёт позже, меня проинформирует главный врач и управление по СПИДу.
If queef's dad hadn't been the surgeon general, we all would've been nips up.
Если бы не отец Кифа, главный врач, мы бы все откинули копыта.
We've got our good friend Dick Clemons here from interior. And that's Bill Hine over there, runs NASA. Surgeon General Patterson, hello.
Тут у нас близкий друг Дик Клемонс из внутренней безопасности, а вон там Билл Хайн из NASA, главный врач Паттерсон, здравствуйте.
Well, I refer you to page three in your information packets, where the surgeon general has brilliantly estimated Gretchen's body composition and muscular endurance.
Обратитесь к странице три в ваших буклетах, где главный врач блестяще оценил строение тела Гретхен и ее выносливость.
Показать ещё примеры для «главный врач»...
advertisement

surgeon generalначальник медицинской службы

Surgeon General.
Начальник медицинской службы.
The surgeon general's doing an online chat.
Начальник медицинской службы участвует в онлайн чате.
The surgeon general's an executive appointee and the president stands by his staff.
Начальник медицинской службы, ответственный исполнитель... — ... и президент поддерживает своих сотрудников.
I mean, just don't forget about us, the little people, when they make you Surgeon General.
Ты только не забывай про нас, маленьких людей, когда они назначат тебя начальником медицинской службы.
Can you support the surgeon general without supporting her policy?
— Ты можешь выразить поддержку Начальнику медицинской службы не поддерживая её политики? — Да.
Показать ещё примеры для «начальник медицинской службы»...
advertisement

surgeon generalминистром здравоохранения

You understand the f.T.C. You understand the surgeon general.
Вы ладите с Федеральной Торговой Комиссией, ладите с министром здравоохранения.
You figure you'd be surgeon general if you didn't have the limp?
Так значит, вы полагаете, что были бы министром здравоохранения, если бы не хромота.
We're gonna have to push that meeting with the Surgeon General.
Нам необходимо ускорить эту встречу с министром здравоохранения.
The surgeon general has issued a statement about fertility rates in urban cities dropping for the seventh year in a row.
Министр здравоохранения заявил о снижении плодородия земель в городах, длящемся уже седьмой год кряду.
The surgeon general is a woman.
Министр здравоохранения — женщина.
Показать ещё примеры для «министром здравоохранения»...