superior numbers — перевод на русский

superior numbers — численное превосходство

I mean, we must be increasingly on the alert... to prevent them from taking over other mine shaft space... in order to breed more prodigiously than we do... thus knocking us out through superior numbers when we emerge!
Мы должны быть все более и более бдительны чтобы не допустить захвата наших шахт тогда они будут размножаться лучше чем мы и таким образом получат численное превосходство!
We had the superior numbers.
У нас было численное превосходство.
See, back then, it came down to factions, superior numbers.
Видишь, тогда всё упиралось в численное превосходство.
advertisement

superior numbers — превосходящие силы

Superior numbers.
Превосходящие силы
This is why we lost, you know. Superior numbers.
Вот почему мы проиграли, понимаешь Превосходящие силы
We can no longer be confident of victory when facing superior numbers.
Мы не можем более быть уверены в победе, когда столкнемся с их превосходящими силами.
advertisement

superior numbers — другие примеры

True to its oath, with its dying breath... the 6th Army, under the outstanding leadership... of Field Marshal Paulus, fell to... the enemy's superior numbers.
Верная присяге. до последнего дыхания 6-я Армия, под коммандованием выдающегося коммандира... Фельдмаршала Паульса, пала под... превосходяьими силами врагов.
«When confronted by superior numbers an experienced gunfighter will fire on the best shot first.»
«Когда сталкиваешься с превосходящим количеством опытных стрелков, всегда стреляй сначала в лучшего.»
Superior numbers, kid. Overwhelm their defenses and kill their queen.
оличеством, сынок. "авалить их оборону и убить их королеву.
Facing superior numbers and high-tech weapons the courier will have to comply with our demands.
Превосходство в силе и хорошее вооружение... заставят курьера выполнить требования.
Our enemies have superior numbers in both strategic bombers and long-range fighter escorts.
Наши враги имеют превосходящее число и в стратегических бомбардировщиках и в истребителях дальнего действия.
Показать ещё примеры...