sunspots — перевод на русский

sunspots — солнечные пятна

Sunspots are the triggers for more severe solar storms, so forecasters track them carefully, as they rotate across the surface of the sun.
Солнечные пятна дают начало самым жестоким солнечным бурям. Ученые внимательно следят за их вращением на поверхности Солнца.
We can even see the intense magnetic fields that create dark sunspots and solar storms.
Мы даже сможем увидеть сильные магнитные поля, создающие темные солнечные пятна, и солнечные бури.
In ordinary visible light, these cooler, darker regions are the sunspots.
в обычном свете эти более холодные и темные участки — это солнечные пятна.
Been through earthquakes, volcanoes, plate tectonics, continental drifts, solar flares, sunspots, magnetic storms, the magnetic reversal of the poles, bombardments for hundreds of thousands of years by comets and asteroids and meteors,
Землетрясения, вулканы, тектонические плиты, континентальный дрейф, солнечные вспышки, солнечные пятна, магнитные штормы, перемена магнитных полюсов, сотни тысяч лет бомбардировка кометами, астеройдами и метеоритами, песчаные бури, всевозможные эрозии, космическая радиация,
What sunspots are made of,
Из чего солнечные пятна?
Показать ещё примеры для «солнечные пятна»...
advertisement

sunspots — пятна на солнце

Uh, signal flux, sunspots, uh...
Колебания сигнала, пятна на солнце..
Is there something going on that nobody's telling me that I should be told about, like sunspots or something?
Случилось нечто такое, о чём я не знаю? Появились пятна на солнце?
He's caused anomalies in sunspots and bathed Earth in harmful magnetic radiation.
Он создает пятна на Солнце и управляет его электромагнитным излучением.
The greater the number of sunspots, the more powerful our star becomes, threatening everything from astronauts to the electricity grids back on Earth.
чем больше пятен на Солнце, тем оно активнее, а это отражается на всём, начиная с космонавтов на орбите и заканчивая перебоями с электричеством на Земле.
That's why there's a relationship between the sunspots and the temperature on the earth.
Вот почему существует связь между пятнами на Солнце и температурой на Земле.
advertisement

sunspots — пятен

The magnetic strength of the sun is also related to the number of sunspots.
Магнитная сила Солнца также связана с числом солнечных пятен.
That corresponds to an all-time minimum of sunspot activity, the Spörer Minimum and the Maunder Minimum.
Это соответствует небывалому минимуму пятен на Солнце, Минимуму Спорера и Минимуму Маундера.
As we're near to reversal every eleven years, the number of sunspots increases and there's a spike in solar activity.
Когда каждые 11 лет мы приближаемся к изменению, число пятен увеличивается. Это пик солнечной активности.
Sunspot field density 800 and rising.
Плотность магнитного поля пятна превысила 800.
The cause of this extreme weather remains a mystery, although some meteorologists believe sunspots are to blame. Hundreds are missing...
Причина этой суровой погоды остается загадкой, хотя некоторые метеорологи Считают, что в этом виноваты пятна на солнце.