sunny skies — перевод на русский

sunny skies — солнечные небеса

All due respect, if it doesn't have to do with sunny skies and beaches,
Со всем уважением, если это не связано с солнечным небом и пляжами,
This won't last, this sunny sky, smooth snow.
Долго это солнечное небо и гладкий снег не продлятся.
Sunny skies and warm temperatures for veterans marching in parades across the metropolitan area.
Солнечные небеса и теплые температуры для ветеранов, идущих на парадах поперек столичной области.
advertisement

sunny skies — солнечно

Right now in Baltimore, sunny skies.
Сейчас в Балтиморе солнечно.
And now, our weather forecast. Tomorrow morning, sunny skies for western Charente, although clouds will gather in the afternoon due to a sea front that...
Завтра утром на западе будет солнечно, после обеда появятся тучи.
advertisement

sunny skies — безоблачное небо

The forecast was for sunny skies.
Прогноз погоды обещал безоблачное небо.
All sunny skies ahead, huh?
Впереди безоблачное небо, да?
advertisement

sunny skies — ясным небом

Sunny skies for all of next week as the fall weather rolls in and temperatures start dropping.
Ясное небо всю следующую неделю, а после осенняя погода возьмёт свое. и температура начнёт падать.
However, the weather changes only slightly between seasons so you can enjoy sunny skies most of the year
В любом случае, погода мало меняется Поэтому можно наслаждаться ясным небом круглый год

sunny skies — другие примеры

...and some early morning fog giving way to sunny skies.
Побыстрее! Утренний туман скоро рассеется и выглянет солнце.
Sunny skies, light breezes, girls wearing short skirts. Dangerous.
Чистое небо, легкие бризы, девушки, носящие короткие юбки.
Man on TV: ...the entire area, and that means more sunny skies and warm temperatures... ( Door opens ) ( Continues speaking )
...всю область, и это означает более солнечную и теплую погоду... *
Mostly sunny skies today with brisk, easterly winds.
Небо почти без облаков, но дует лёгкий восточный ветер.