sung by — перевод на русский

sung by — поют

I like to sing by myself... but singing in a choir, with everyone present, is embarrassing.
Мне нравится петь для себя... но петь в хоре, для присутствующих, меня смущает.
Y'all gonna have me singing by the time I'm done here.
Вы меня ещё петь заставите как-нибудь.
The performance will continue in 10 minutes' time, when the role of the Countess will be sung by Miss Christine Daaé.
Представление продолжится через 10 минут когда в роли Графини будет петь мисс Кристин Даэ
Actually, the bridge is meant to be sung by two voices.
Вообще-то, эту партию поют двое.
For General Kuribayashi... and his troops, who are fighting bravely for our country... a song will be sung by the children of Nagano... which is Kuribayashi's hometown.
Для генерала Курибаяси и его бойцов, которые храбро сражаются за нашу страну поют дети из Нагано родного города Курибаяси.
Показать ещё примеры для «поют»...
advertisement

sung by — исполнении

If you promise not to hurl yourself off the edge of the set, then I will allow you to hear a little of «Gloomy Sunday» sung by Miss Billie Holiday.
Если вы обещаете не бросаться с края декораций, тогда я позволю вам послушать немного «Мрачного воскресенья» в исполнении мисс Билли Холидэй.
Original songs sung by the entire club.
Оригинальная песня в исполнении всего хора.
Now, before we commit John Hubble's body to the ground, let us remember him with his favourite piece of music sung by his beloved lab technician Jo.
Итак, прежде чем предать тело Джона Хаббла земле, помянем его любимым музыкальным произведением, в исполнении его обожаемой лаборантки Джо.
Think of a song by Gigi sung by Vasco!
А представьте себе песню Джиджи в исполнении Васко!
Ladies and gentlemen please rise for our national anthem as sung by boxing legends Henry "Razor" Sharp and Billy "The Kid" McDonnen.
Дамы и господа, прозвучит гимн в исполнении легенд бокса — Генри Шарпа и Билли Макдоннена.
Показать ещё примеры для «исполнении»...