summer wind — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «summer wind»

summer windлетних ветров

«Summer Wind»
«Летний ветер»
With the vacation coming to a close... and with the pieces of his heart scattered by the summer winds of Saint Charles...
Летние каникулы подошли к концу, Его пугали летние ветры, да и весь остров Сант Чарлз.
At a place called the Pavilion of the Summer Winds.
В месте под названием Павильон Летних Ветров.
advertisement

summer windна летнем ветерке

The hole seems to slowly drift away across the green towards the pond, carried by the summer wind.
Лунка будто медленно плывёт по грину к пруду, увлекаемая летним ветерком.
Sweeter than bee pollen on a summer wind.
Нежнее пыльцы на летнем ветерке.
advertisement

summer wind — другие примеры

And the Boy listened, la la la — to the summer wind sing in the trees, la la la.
И мальчик слушал, льа,льа,льа — до лета ветер петь на деревьях, la la la.
A name is but a cloud upon a summer wind.
Имя — не больше, чем облачко, пригнанное летним ветром.
As hot as the summer wind
В знойную жару ты, как прохладный ветерок.
And they can't sneak up on you, because for miles, you can hear their gentle swish, swish, swish on the summer wind.
Они не могут подкрасться незаметно, потому что их мягкое шуршание слышно за километр. Шуршание, подобное летнему бризу.