summer stock — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «summer stock»
summer stock — летнем театре
So then after that I played summer stock in Provincetown, Massachusetts.
А после этого, я играла в летнем театре В Провинстауне, в Массачусетсе.
Um... I once did some summer stock.
Я однажды играл в летнем театре.
I know you're very, very proud of your summer stock experience.
Я знаю, что вы — очень горды опытом вашего летнего театра.
Summer stock... mostly.
В летнем театре ... главным образом.
advertisement
summer stock — на летних гастролях
Do you really think that you can come into my office and manipulate me with this Catskills summer stock performance?
Ты правда думаешь, что можешь прийти в мой офис и манипулировать мной этим подобием «Летних гастролей»?
Maybe I did a little summer stock.
Возможно, я участвовал в небольших летних гастролях.
I did summer stock, you know?
Я научился этому на летних гастролях.
advertisement
summer stock — летние
That's where your mom and I met, doing The King and I in summer stock.
А так мы с мамой познакомились, в летней постановке Король и я.
It's not the biggest role in the world, but I do love summer stock. You gonna be okay?
Это не самая крупная роль но я люблю летние роли ты будешь в порядке?
advertisement
summer stock — другие примеры
Summer stock, nightclub reviews, that sort of thing.
Театральные фестивали, ночные клубы, все такое.
Been doing a couple of other things, I worked in «Summer Stock» last summer!
И я решил попробовать себя немного в другом, я работал в театре прошлым летом.
I'll go now. Let me know when summer stock comes in.
Дай знать, когда приедет летняя коллекция.
Either way, what Wearing her perfume,. trying this summer stock seduction.
Пользуешься ее духами, пытаешься соблазнить.
I'm not gonna sit here and rehearse like I'm in summer stock.
Я не собираюсь сидеть здесь и репетировать сценки.
Показать ещё примеры...