suggests otherwise — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «suggests otherwise»

suggests otherwiseговорит об обратном

The preponderance of data suggests otherwise.
Превосходство данных говорит об обратном.
That photo in your bag suggests otherwise.
Это фото в твоей сумке говорит об обратном.
And yet her diary suggests otherwise.
Но ее дневник говорит об обратном.
And this bullet-sized hole in his chest would suggest otherwise...
И это отверстие от пули в его груди говорит об обратном...
But your message seemed to suggest otherwise.
Прости. — Но твое сообщение говорит об обратном.
Показать ещё примеры для «говорит об обратном»...
advertisement

suggests otherwiseобратное

Oh, and a kindly elderly woman told me Joe Hagan is a saint, and I should burn in hell for suggesting otherwise.
А пожилая сотрудница любезно сообщила, что Джо Хейген святой, и гореть мне в аду за обратное утверждение.
I am nothing like my father, and for you to suggest otherwise...
Я не такой как мой отец, и покажу обратное для вас.
I never meant to suggest otherwise.
Я никогда не говорил обратное.
Jack... what I'm about to show you suggests otherwise.
Джэк, то что я сейчас вам покажу говорит об обратном.
'Cause I dug up a police report from about a year ago that suggests otherwise.
Потому что в полицейском отчете годичной давности, что я откопал, говорится об обратном.
Показать ещё примеры для «обратное»...
advertisement

suggests otherwiseсвидетельствует об обратном

Your face suggests otherwise.
Твой вид свидетельствует об обратном.
Well, the e-mails between you two suggest otherwise.
Ну, электронная почта, между вами, свидетельствует об обратном.
Oh, I think my lithe figure would suggest otherwise.
Ох, я думаю моя осиная талия свидетельствует об обратном
'Cause our photo booth pictures suggest otherwise.
Потому что наши фото свидетельствует об обратном.
Your surroundings suggest otherwise
Твое окружение свидетельствует об обратном.
Показать ещё примеры для «свидетельствует об обратном»...