suggest we do — перевод на русский

suggest we do — предлагаю вам сделать

I suggest you do the same.
Предлагаю вам сделать тоже самое.
I suggest you do the same.
Я предлагаю вам сделать то же самое.
If you have anything to say to us as representatives of the Federation, I suggest you do it now.
Если у вас есть что сказать нам, как представителям Федерации, я предлагаю вам сделать это сейчас.
What would you suggest I do?
И что ты предлагаешь мне сделать?
— So, what do you suggest I do?
— Ну и что ты предлагаешь мне сделать?
Показать ещё примеры для «предлагаю вам сделать»...
advertisement

suggest we do — предлагаешь

— And what do you suggest we do?
— И что ты предлагаешь?
So, what are you suggesting we do?
— И что же ты предлагаешь?
And how do you suggest we do that?
И как ты предлагаешь ее получить?
— What do you suggest we do?
И что ты предлагаешь?
— What do you suggest I do with him?
— "то ты предлагаешь?
Показать ещё примеры для «предлагаешь»...
advertisement

suggest we do — предлагаете делать

— Then what do you suggest we do? — Use TARDIS.
А что вы предлагаете делать?
What would you suggest we do?
Что вы предлагаете делать?
What do you suggest we do about it?
Что вы предлагаете делать?
Er... what do you suggest we do?
И... что вы предлагаете делать?
And what do you suggest we do?
А что вы предлагаете делать?
Показать ещё примеры для «предлагаете делать»...