sugar water — перевод на русский

sugar water — сладкой воды

Take 2 vitamin C pills every morning... and some Actiphos in a bit of sugar water.
Каждое утро будете принимать витамин С, 2 таблетки и ампулу актифоса в небольшом количестве сладкой воды.
You know, you can try a little sugar water on the bottle, just until he gets used to it.
Знаешь, можно попробовать немного сладкой воды, пока он не привыкнет к этому.
How are we gonna get him to do all that, we can't even get him to drink a bottle of sugar water?
Как мы заставим его сделать всё это? Мы даже не можем упросить его выпить бутылку сладкой воды.
Well. your pulse is super-fast, but that wouldn't be out of line for someone who drank and then barfed up a gallon of sugar water. Wow, I'm a mess.
Так, у тебя сильно учащённый пульс, но это не удивительно для того, кто выпил, а потом вытошнил галлон сладкой воды.
Exactly, except you don't have a lunatic running around, yelling, «I fed you sugar water, why are you biting me?»
Точно, только без лунатического перемещения вокруг с криками: «Я же кормил вас сладкой водой, почему вы меня кусаете?»
Показать ещё примеры для «сладкой воды»...
advertisement

sugar water — воды с сахаром

Some sugar water.
Воды с сахаром.
Sugar water?
Воды с сахаром?
I thought that that was odd that he asked me for sugar water and not lemonade or ice water or regular water tap water.
Я думала, странно это что именно воды с сахаром, а не лимонада или воды со льдом или просто воды из-под крана.
People get healed by sugar water Because they think it's medicine.
Люди исцеляются водой с сахаром потому что думают, что это лекарство
George, all it is is sugar water, I promise.
Джордж, всё что там есть, это вода с сахаром. Я обещаю.
Показать ещё примеры для «воды с сахаром»...
advertisement

sugar water — сахарной водой

Force-feeding them sugar water?
Принудительное кормление их сахарной водой?
Someone's feeding them sugar water so they multiply even faster.
Кто-то подкармливает их сахарной водой, чтобы они размножались еще быстрее.
Yeah. Quite soon, I'd imagine, 'cause the sugar water's getting low.
Я полагаю, что довольно скоро, потому что сахарной воды осталось уже мало.
Is that sugar water I smell?
Разве что сахарная вода пахнет?
And they only eat sugar water.
И есть они могут только сахарную воду. А что может быть милее?