sufficient quantity — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sufficient quantity»

sufficient quantityдостаточном количестве

Of course, Oak Ridge is not able to produce that in sufficient quantity.
Ок Ридж не сможет произвести это в достаточном количестве.
If we were able to distribute it among the rival Wraith hives in sufficient quantity, this would both render them helpless and provide us with an alternative food source.
Если бы мы смогли распространить его в ульях враждебных Рейфов в достаточном количестве, это сделало бы их беспомощными и обеспечило бы нас альтернативным источником пищи.
In sufficient quantity to cause him to seize at a most inopportune time.
В достаточном количестве, чтобы на него подействовало в самый неподходящий момент.
And you're making sufficient quantities?
И в достаточном количестве?
It's unstable and difficult to produce in sufficient quantity, but it works.
Нестабилен, его сложно производить в достаточных количествах, но он действует.