suffered trauma — перевод на русский

suffered trauma — перенёс травму

You suffered trauma.
Ты перенёс травму.
He suffered trauma to his abdomen, received a lot of fluids, and now it's distended, so what if it's A.C.S., abdominal...
Он перенёс травму брюшной полости, получил много жидкости, а теперь живот вздулся. Вдруг это САК, синдром...
Your daughter has suffered a trauma.
Ваша дочь перенесла травму.
She's, er... collecting... collecting stuff from colleagues who've... who've suffered trauma.
Она... собирает... Собирает истории коллег, которые... Перенесли травму.
advertisement

suffered trauma — травма

Your body suffered a trauma.
У тебя травма.
You've clearly suffered trauma to your greater trochanter and sacrospinal ligaments.
У тебя определенно травма большого вертела бедренной кости и крестцово-остистых связок.
Booth suffered trauma before-— war, abduction, confinement, even torture.
Бут и раньше получал травмы... война, похищение, заключение, даже пытки.
No, but what we're realizing now is players' brains are suffering trauma by what we call subconcussive injuries.
Но, сейчас мы понимаем, что мозг игроков подвержен тому, что мы называем неосознанной травмой.
advertisement

suffered trauma — у него была какая-то травма

— You've suffered some trauma.
— У тебя какая-то травма.
They're minor, but the pattern suggests that he suffered a trauma of some sort.
Они незначительны, но расположение свидетельствует о том, что у него была какая-то травма.
advertisement

suffered trauma — получили травму

You were shot, you suffered trauma, much of it unseen.
Тебя подстрелили, ты получил травму, по большей части внутреннюю.
There are plenty of case histories of patients going back to where they suffered trauma.
Есть множество случаев, когда пациенты возвращаются туда, где получили травму.

suffered trauma — другие примеры

Their nervous systems suffered trauma from some type of neuroeIectric weapon.
Их нервной системе нанесли травму из какого-то нейроэлектрического оружия.
Did he suffer trauma and extensive blood loss?
Он перенёс травму и сильную потерю крови?
We suffer trauma.
Потом мы страдаем от этой раны.
Erica's brain has suffered a trauma and trying to rush her back to normal...
Мозг Эрики был травмирован, и пытаться так быстро вернуть ее в нормальной...
It's very common after suffering a trauma
Часто после пережитой травмы
Показать ещё примеры...