such disrespect — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «such disrespect»

such disrespectподобного неуважения

If Ms. Keating continues to treat my witness with such disrespect...
Если мисс Китинг продолжит угрожать свидетелю с подобным неуважением...
He says he will not tolerate such disrespect from his followers.
Он сказал, что не потерпит подобного неуважения от его последователей.
advertisement

such disrespect — другие примеры

I know you're under a terrible strain, but if you're wise you will never speak to me with such disrespect again.
Я знаю, ты находишься под большим давлением, но будь мудрой, и никогда больше не разговаривай со мной в таком неуважительном тоне.
What have I done to deserve such disrespect?
Что я сделал, чтобы заслужить такое неуважение?