such a funny — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «such a funny»

such a funnyтакое смешное

Mr. Junkers Triplane and why such a funny name?
Сеньор Юнкер Трессалз. А почему такое смешное имя?
Dude, seriously, I have such funny videos to send you.
Чувак, серьезно, я тебе такое смешное видео могу прислать.
Oh! «Bruise» is such a funny word.
О! «ушиб»это такое смешное слово
I've never met such a funny bloke.
Какой же ты смешной!
But you are such a funny guy!
Ты вон какой смешной.
Показать ещё примеры для «такое смешное»...
advertisement

such a funnyзабавная

You are such a funny little thing.
Да ты забавная маленькая штучка.
(forced laugh) Such funny language.
Забавная речь.
Um, it's actually such a funny s-story.
Это забавная история, на самом деле.
— They write in such a funny way here.
Они здесь так забавно пишут.
I thought it was such a funny situation, the funniest part of my story.
Я думал, что это было так забавно, что это самый смешнпй эпизод в моей жизни.
Показать ещё примеры для «забавная»...