substandard — перевод на русский

/ˌsʌbˈstændəd/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Substandard» на русский язык переводится как «низкого качества» или «неприемлемый».

substandard — нестандартных

Drewett found out you bought parts for the launch vehicle that were substandard, and potentially unreliable.
Дрюетт обнаружил, что вы купили комплектующие для ракеты-носителя, которые были нестандартными, и потенциально ненадежными.
If you're fine with the use of such substandard techniques, then by all means I'll stay out of your way.
Если вы так легко оперируете нестандартными предметами.. тогда, ей Богу, я не буду вам мешать.
Did you just call my work substandard?
Ты назвал мою работу нестандартной?
is frankly, you know, a sign of self-loathing and substandard work ethics.
это открытый, ну, понимаешь, знак о ненависти к самому себе и нестандартной этикой работы.
The latest in substandard technology, no doubt.
Последнее слово в нестандартных технологиях, не сомневаюсь.
Показать ещё примеры для «нестандартных»...
advertisement

substandard — некачественные

Prefabricated rooms, rigged private contracts wine bottles everywhere, substandard cafeteria food and selling overpriced text books.
Быстровозводимые номера, сфальсифицированые частные контракты... бутылки вина во всем мире, некачественные кафетерии еда... И продажи переоцененных книг.
The contractor used substandard materials, the greedy bastard.
Подрядчик использовал некачественные материалы, жадный паразит.
My client may not be sufficiently sophisticated to follow the letter of California Labor Code 1102, but she honored its spirit by preventing Onestop from pushing substandard products.
Моя клиентка может быть и не на столько опытная чтоб следовать 1102 статье трудового кодекса, но в соответствии со статьей, она предотвращала продажу некачественных товаров.
What do you think's going to happen when it gets out that DeHavlen's using substandard steel to build their city of tomorrow?
Что ты думаешь случится, когда станет известно, что DeHavlen использовал некачественную сталь для постройки их будущего города?
The wainscoting here is substandard.
Обшивка сделана некачественно.