subjugation — перевод на русский

/ˌsʌbʤʊˈgeɪʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

subjugation — порабощения

Another case of white-man subjugation?
Еще один случай, порабощения белыми?
And soon they will be free from your subjugation.
И скоро они освободятся от вашего порабощения.
It's an unprecedented example of subjugation.
Это шокирующий образец беспрецедентного порабощения.
— Not 400 Greek gods, lt's 400 years of Greek subjugation by the Turks.
— Нет. 400 лет порабощения Греции турками.
It's the unspoken truth of humanity, that you crave subjugation.
Это скрытая суть человечества: Вы жаждете порабощения.
Показать ещё примеры для «порабощения»...
advertisement

subjugation — подчинение

They were formed 500 years ago with one aim in mind — the repression and the subjugation of women.
Они собрались 500 лет назад с одной единственной целью в мыслях... подавление и подчинение женщин.
The systemic destruction of a land to ensure its subjugation.
Систематическое уничтожение земли чтобы обеспечить подчинение.
[ Woman ] It's the only planet in the Milky Way... that has habitation that is steeped... in enormous subjugation of religion.
Это единственная планета в Млечном пути, у жителей которой развито чудовищное подчинение религии.
Damn those who do not know that this Christian faith is bourgeois, in its every privilege, every surrender, every subjugation.
Проклятье тем, кто не знает, что христианская вера — вера буржуазная, в каждой её привилегии, в каждой уступке, в каждом подчинении.
Even innocent villagers who simply lived in guerrilla strongholds were put to death because they lived under communist subjugation.
Даже невинных крестьян, просто живших в партизанских центрах, казнили за жизнь в подчинении коммунистов.
Показать ещё примеры для «подчинение»...