stupid words — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stupid words»

stupid wordsглупое слово

Will you stop using that stupid word?
Можешь ли ты не употреблять, это глупое слово?
A stupid word, I mean... Anything that happens, happens within nature, whether we believe in it or not.
Глупое слово, я хотел сказать... все, что происходит, происходит естественно, верим мы в это или нет.
For years, he'd never forgive himself for caring about those stupid words.
За все эти годы, он так и не смог простить себе, что так заботился об этих глупых словах.
Around me I heard only stupid words of resignation.
Как и вы, я слышал кругом только глупые слова о смирении.
advertisement

stupid wordsдурацкими словами

I heard your stupid words in my head, and suddenly I felt guilty looking him in the eye and keeping it from him.
Я только и слышала твои дурацкие слова у себя в голове и вдруг почувствовала вину смотря ему прямо в глаза и скрывая это от него.
All I have to do is say two stupid words...
Всё, что от меня требуется — сказать два дурацких слова...
It's impossible to say just how great she is just using stupid words.
Невозможно передать этими дурацкими словами, какая она замечательная.
advertisement

stupid words — другие примеры

I once told you stupid words.
Однажды я сказал вам дурные слова.
Forget your stupid words, I just want to know.
Заткнись ты со своими словечками! Я просто хочу знать...
Barney's offered me 50 bucks to say some stupid word on a live news report.
Барни предложил мне 50 баксов за то, чтобы я сказала какое-нибудь тупое слово в прямом эфире.
You're just gonna throw that all away for some stupid word choice?
И ты откажешься от всего из-за неудачно выбранного слова?
Spring, what a stupid word.
Весна, это дрянное слово более чем неуместно.
Показать ещё примеры...