stupid people — перевод на русский

stupid people — глупые люди

Stupid people!
Глупые люди!
Only stupid wannabe gangsters from America... and the stupid people around the world who want to emulate their stupidity... would use weapon like this for crime.
Только глупые подражатели гангстеров из Америки... И глупые люди по всему миру, которые подражают их глупости... Будут использовать такое оружие.
Yeah, stupid people do stupid things.
Да, глупые люди делают глупые вещи.
— Stupid people.
Глупые люди.
Many educated people are quite stupid, and many stupid people like to start fights for no good reason on a truly beautiful day.
Многие образованные люди глупы, а многие глупые люди любят без причины развязывать драку в прекрасный день.
Показать ещё примеры для «глупые люди»...
advertisement

stupid people — идиотам

But I guess we just have to let stupid people believe what they are gonna believe.
Что ж, наверное, нам остается только позволить идиотам верить в то, во что они хотят верить.
You're giving the stupid people free desserts.
Ты даешь идиотам бесплатный десерт.
Your mom's always nagging me about letting you hang out with stupid people. — Dad! — Well, she's still upset about the tutor.
Твоя мама ругается, если я тебя отпускаю к идиотам.
Most of my customers are stupid people.
Большинство моих клиентов — идиоты.
Those stupid people you're talking about raised you and put bread on your table and gave you an education!
А эти идиоты, о которых ты говоришь вырастили тебя, накормили, и дали образование.
Показать ещё примеры для «идиотам»...
advertisement

stupid people — тупых людей

I hate the stupid people, I hate the way they work.
Ненавижу тупых людей, ненавижу, как они работают.
Shutting stupid people down verbally.
Вербальное обламывание тупых людей.
You have accomplished more in one month than most extremely stupid people do in a lifetime.
Вы достигли за один месяц больше, чем удаётся большинству невероятно тупых людей за всю жизнь.
Tell these nice, stupid people what you did.
Расскажи этим милым, тупым людям, что ты сделал.
And being nice is something stupid people do to hedge their bets.
А быть приятным — это то, что делают тупые люди, чтобы подстраховаться.
Показать ещё примеры для «тупых людей»...