stupid dream — перевод на русский

stupid dream — глупая мечта

This is all a stupid dream.
Всего лишь глупая мечта.
It was a stupid dream.
Это была глупая мечта.
It's just a stupid dream that my weakness created.
Это — только глупая мечта, которую создала моя слабость. Только вызывает отвращение.
I'm not going. It's her stupid dream, not mine.
Это ее глупая мечта, не моя.
Well, you shouldn't, because it's not a stupid dream, and I can do some providing too, you know?
Не нужно сожалеть, потому что это не глупая мечта, и я тоже могу кое-чем обеспечить нас.
Показать ещё примеры для «глупая мечта»...
advertisement

stupid dream — дурацкая мечта

I guess it was a stupid dream.
Наверное, это дурацкая мечта.
I-I have these stupid dreams.
— Но, у меня есть дурацкая мечта.
It's not a stupid dream.
Это не дурацкая мечта.
We spent all our money moving here, chasing your stupid dream! Our dream.
Мы потратили все деньги переезжая сюда, чтобы исполнить твою дурацкую мечту.
— And I know I have a lot to learn from you, and I'm sorry that I disrespected your stupid dream.
— И я знаю, что я многому могу у тебя научиться, извини, что я оскорбила твою дурацкую мечту.
Показать ещё примеры для «дурацкая мечта»...