stupid day — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stupid day»

stupid dayглупого дня

What do you mean? [Sighs] What if this stupid day with me put a crack in their marriage?
Что если этот глупый день со мной станет трещиной в их браке?
It's such a stupid day to get married.
Это такой глупый день, чтобы жениться.
Of this horribly stupid day.
Этого ужасного глупого дня.
advertisement

stupid dayдурацкий день

I'm okay, I had a stupid day.
Да нормально, дурацкий день был.
It'll be a stupid day.
Будет дурацкий день.
advertisement

stupid day — другие примеры

I tried to carry pure and unscathed through the sewer of our marriage through the sick nights and the pathetic, stupid days, through the derision and the laughter.
Единственное... Господи, смех!
You've been treating it like, «Oh well, another stupid day.»
Ты вся такая: «ну вот, ещё один дурацкий денёк.»
I hate this stupid day and everything about it!
Ненавижу этот идиотский праздник! И всё, что с ним связано!
This is the stupidest day.
Глупейший день.
Stupid day job.
Дурная работа целый день.
Показать ещё примеры...